Land Rover X Muromachi
ランドローバー・ディフェンダー
Land Rover hat gerade die exklusive Muromachi V8 Edition seines Classic Defender Works vorgestellt – eine Hommage an die Verbindung von japanischem Erbe und britischer Ingenieurskunst. Diese besondere Edition feiert 75 Jahre Land Rover Abenteuer in Japan und nimmt ästhetisch Bezug auf das Jahr 1950, als der allererste Series I in Tokios Nihonbashi Muromachi ankam.
Muromachi-Erbe trifft Defender-DNA
室町時代の遺産とディフェンダーのDNAの融合
Das Designkonzept der Muromachi V8 Edition ist eine bewusste Verbeugung vor beiden Kulturen und Epochen. Die massgeschneiderte Aussenfarbe „Muromachi Heritage Neutral Grey“ ist mehr als nur ein Farbton – sie verkörpert die ruhige Minimalistik und die historische Schwere traditioneller japanischer Gestaltung und feiert die Schnittstelle, an der britische Offroad-Kompetenz auf japanische architektonische Zurückhaltung trifft.
Einzigartige Designelemente machen diese Edition zu einem echten Sammlerstück:
Das Frontgrille-Emblem aus Messing wurde von einem renommierten Juwelier aus Birmingham gefertigt und reproduziert die Messingplakette des originalen Series I bis ins authentische Detail.
Spezielle „Muromachi Edition“-Insignien am Heck und die exklusiven V8-Logos an den vorderen Kotflügeln kennzeichnen dieses streng limitierte Japan-Modell und unterstreichen dessen Einzigartigkeit.
Liebe zum Detail und zur Handwerkskunst
細部へのこだわりと職人技
Die Classic Works Manufaktur spiegelt im Mix aus Farben und Materialien echte japanische Luxustradition wider.
Die 90 Softtop-Variante hat ein Stoffverdeck in Schokoladenbraun, während der 110 Station Wagon ein elegantes schwarzes Dach besitzt – beides harmoniert perfekt mit dem grauen Karosserieton.
Im Innenraum erwarten den Fahrer lederbezogene Schokoladenbraunsitze, die japanische Raffinesse und lokale Kunsthandwerksqualität reflektieren.
Subtile Akzente – wie schwarz eloxierte Türgriffe, Heritage-Grille und feine Land Rover-Logos – unterstreichen die Verbindung von robuster Funktionalität und raffinierter Eleganz. LED-Scheinwerfer, klassische Stahlfelgen und dezente Schmutzfänger-Logos runden das äußere Erscheinungsbild ab und beweisen, dass die legendäre Defender-Zähigkeit auch im japanisch inspirierten Look ihren Platz findet.
Britisches Erbe unter der Haube
ボンネットの下に隠された英国の遺産
Unter der Haube sorgt ein kraftvoller 5,0-Liter-V8-Motor mit 405 PS und 515 Nm Drehmoment für moderne Performance auf klassischem Offroad-Niveau – sowohl in der 90- als auch in der 110-Variante.
Die Muromachi V8 Edition ist eine Liebeserklärung an das japanische Autoerbe und steckt zugleich in der unverkennbaren Silhouette eines Classic Defender. Sie ist ebenso kulturelles Artefakt wie Fahrzeug – eine Verschmelzung britischer Offroad-Legende und japanischer Kunst, limitiert und begehrenswert für Sammler und Designliebhaber. Dieser Defender ist mehr als nur ein Auto: Er ist Symbol für interkulturelle Wertschätzung und handwerkliche Beständigkeit.
